Наградата „Проф. Ванда Смоховска-Петрова“ за перспективен български изследовател и утвърждаващ се български преводач ще бъде връчена на 15 ноември в Полския институт в София, съобщават организаторите.

Програмата на церемонията включвa презентация на проф. Маргрета Григорова, разказ на дъщерята на проф. Ванда Смоховска-Петрова - Алина Петрова-Вашилевич, за майка , както и клавирен рецитал в изпълнение на Антонина Бонева.

Наградата е учредена от Института за литература към БАН и Полския институт в София през 2017 г. Връчва се във връзка с Деня на независимостта на Полша – 11 ноември.

Проф. д-р Ванда Смоховска-Петрова (1919–2011) е полякиня, българист, литературовед, изследовател в областта на сравнителното литературознание. Повече от 60 години прекарва в България. След избухването на Втората световна война, благодарение на българското посо

Волейболистът Владимир Николов описва живота си в книгата „Високо“. Върху автобиографичния том, който ще излезе на книжния пазар на 10 декември, той е работил съвместно с журналистката Виолета Цветкова, съобщават издателите от „Сиела“.

По думите им „Високо“ представлява откровена до болка история, личен поглед на Николов към близкото минало и бъдещето. 

„Аз исках да го направя. Исках да стигна там, горе, пръв. И стигнах преди всички, нищо че години наред малцина виждаха в мен прашинката надежда. И така продължих. Цял живот. Задъхвах се, уморявах се, огъвах се от изтощение, не спях, изстрадах несправедливости, но не се предавах, доказвах се. Такъв бях винаги – дори когато не ме забелязваха, дори когато ме пренебрегваха, дори когато играех най-зле, аз вярвах, че пак и пак ще стигам високото. И не предадох себе си. Такъ

Каталогът „Знамената от борбите и войните за освобождение и обединение на българските земи“ е най-новото издание на Националният воеонноисторически музей (НВИМ), съобщават от екипа на музея.

Съставители на изданието са доц. д-р Соня Пенкова, Деяна Костова, Диана Иванова. 

„Сто и двадесет години след Илинденско-Преображенското въстание – най-голямото общобългарско въстание за свободата на българите в Македония и Тракия, събираме частиците история в опит да разсеем мъглата на съвременните балкански политически страсти и дележи на история и памет и да отправим поглед към онзи героичен устрем на българите към свобода и независимост“, пише доц. д-р Соня Пенкова, директор на Националния военноисторически музей в текст за изданието.

По думите й то събира за първи път на едно място част от знамената от богатия фонд на Националния военноисторически музей, свързани

Оля Стоянова ще представи новата си стихосбирка „Как ни спасяват природните закони“ на 21 ноември в „Клуб на пътешественика“. Това съобщават издателите от „Жанет 45“.

„Тази книга не търси ефектни изрази, защото е силна, не пищи за внимание, защото е дълбока, не се прави на авангардна, защото времето не я интересува. Това, което ни поднася, е вглеждане, емпатия, тишина. Припомня ни важното. Погрижва се за невидимите. Разхожда ни по света, за да ни върне към човешкото в нас. И все пак, как ни спасяват природните закони? Не ни спасяват. Но ни припомнят, че сме свободни да се спасим сами“, пише по повод стихосбирката поетесата Кристин Димитрова. Тя също се очаква да участва в представянето на книгата в „Клуб на пътешественика“.

„Как ни спасяват природните закони“ събира стихове, писани през последните

Във Варна излезе от печат нова българска пиеса със заглавие „Крал, наречен Лир“. Неин автор е поетесата и преводач Теменуга Маринова.

В драматургичния текст действащи лица са Лир, Жулиета, Санчо, Дулсинея, Шекспир, Сервантес, както и шест фигури. 

„Крал, наречен Лир“ не е по-абсурдна от действителността, която обитаваме, но ако след края решите, че нищо не сте разбрали, вината не е ваша. Като правило, колкото и дълго да живее на тази земя, човек я напуска в пълно недоумение“, казва във въведението авторката.

На чувствителните читатели, които биха я обвинили, че използва Шекспир, Сервантес и техните герои без необходимото уважение, тя припомня, че развлекателната индустрия е превърнала четирима ренесансови художници в костенурки, а Бетовен - в куче и никой не е протестирал.

Маринова каза, че текстът датира от 2017 г. и